Monday, March 7, 2011

I am in love/ Estoy enamorada



I have disappeared for some time. Where have I been? Here at home, very busy. Being a mother. My daughter was born on February 4th and each day that passes I am more and more in love with her. She is my heart. I cannot describe the immense love I feel for her, it is infinite. I cannot stop looking at her while she is sleeping, eating or playing,¨she is too cute for  words¨ as her dad says all the time. 

He estado desaparecida por un tiempo. ¿Qué dónde he estado? En mi casa, muy ocupada, de mamá. Mi hija nació el 4 de febrero y cada día que pasa estoy más y más enamorada de ella. Ella es mi corazón. No puedo describir el inmenso amor que siento por ella. La quiero hasta el infinito. No puedo dejar de verla mientras duerme, come y juega.¨She is too cute for words¨, no tiene traducción, así le dice su papá todo el tiempo porque simplemente los dos estamos enamorados de ella.   

1 comment:

  1. Hola andrea me acabo de encontrar tu blog me encanto , un beso Mo

    ReplyDelete